In a bowl, mix ground chicken, garlic powder, onion powder, Italian seasoning, salt, and black pepper until combined.
Divide chicken into 4 portions. Flatten each portion into an oval shape on parchment paper.
Place 2 tablespoons of shredded mozzarella in the center of each patty.
Fold meat edges over the cheese and seal completely into cutlets.
Heat olive oil in a skillet over medium-high heat.
Cook cutlets for 5 to 6 minutes per side until golden brown and internal temperature reaches 165°F.
Top each cutlet with 1 tablespoon of marinara sauce and remaining mozzarella.
Cover skillet with a lid for 2 minutes until cheese melts completely.
Cover skillet with a lid for 2 minutes until cheese melts completely.